[5ch 번역 일상]「종이빨대로 마시면 맛없다」 나 「고작 빨대 가지고?」

 

 

1

맛없어!!!!!!!



2

탄산류는 진짜 안 되겠는데
맥도날드 콜라 드럽게 맛없었음



3

너네 개인빨대 안 들고 다님?
다들 시대에 뒤처졌구만☺



6

>>3
재질 뭐야? 알루미늄 괜찮음?



11

>>6
설거지 귀찮으니까 다이소에서 플라스틱 빨대나 사라



15

>>11
아 그게 낫겠네



336

>>11
이것 때문에 플라스틱 빨대 금지되는 거 아니냐



118

>>6
티타늄이지 보통



428

>>118
100만엔쯤 하겠네



455

>>428
의외로 싸
700엔쯤 함



5

커피도 맛없었고 휴지심 핥으려고 음료 주문하는 게 아니라고 말해주고 싶다



7

플라스틱 말고 씻을 수 있는 알루미늄 빨대 가지고 다니면 됨
가끔 볼펜이랑 헷갈리긴 하지만



45

>>7
그거 어떻게 안쪽 씻음?
얇은 솔이라도 써?



8

맛이 문제가 아니라 빨아도 안 나오잖아



9

차 안에 개인빨대 넣고 다님



10

맛은 아무래도 상관없는데 끝부분 물렁해지는거 진짜 싫음



12

기술의 패배로구만



13

아무튼 식감 나쁜 것 좀 어떻게 해 주라



23

>>13
적어도 입술에 붙는 것 좀 어떻게 해 주면 안 되나




374

>>23
리얼
세븐일레븐에서 종이빨대 쓸 때 패밀리마트 빨대 돌려썼다
거기서 남은 재고 종이빨대 업자가 맥도날드에 팔았다에 한 표



16

KFC 재생플라스틱 빨대가 그나마 낫다



17

프라페치노 숟가락으로 떠먹는 내가 포교하러 왔다
보온머그컵에 넣어서 먹으면 더 먹기 좋다



18

감자튀김으로 빨대 만들자



19

종이같이 물에 젖는 소재를 쓰자고 한 게 누구야w
차라리 짚을 써라



20

스타벅스 종이빨대 같은건 진짜 맛이 20%정도는 떨어지는 느낌



21

한번 종이빨대 채용한 곳은 그만둬도 다시는 마시러 안 간다



22

몰라서 묻는 건데 이런 불편함을 강요하는 친환경은 정말 지속가능한 게 맞음?



28

>>22
그럴 리 없잖아
이런 것도 지구온난화도 해수면상승도 다 보여주기식 자기만족에 불과하다고



49

>>22
옛날에 삼림자원보호라면서 나무젓가락 못 쓰게 하던 시기가 있다
그런 느낌이지



59

>>22
기업에서 원가절감이 되면 계속하겠지
에코백마냥



25

환경을 위해 빨대를 종이로 만들겠습니다! ← 이해는 함
근데 컵이랑 뚜껑은 플라스틱입니다! ← ??????????????



26

입이랑 혀에 닿는 느낌이 거지같아



29

이런 식으로 환경보호 하고 있는거 일본뿐인 것 같은데



32
 

 

그냥 빨대 쓰지 말자
직접 벌컥벌컥 마시면 되잖아

 

 
일본인들도 종이빨대에 고통받고 있군요